Sic Transit Gloria...Glory Fades (tradução)

Não faça barulho
Ela não quer estragar tudo
Tremendo dos pés à cabeça
Enquanto sua mão esquerda mostra o lugar
Acelera seu batimento cardíaco
Me derruba direto no chão

Você não se recupera de uma noite assim
Uma vítima, ainda deitada na cama, completamente imóvel
A mão se move no escuro para o zíper
Ouvi um menino se agarrando em lençóis
Mal consegue sussurrar, isso é tão errado

Assim que chegaram os convidados encararam
Despejando suor e claramente depressivo
Ele foi direto para as escadas
Não muito descolado, mas um garoto e tanto
Despreparado para uma vida cheia de mentiras e relacionamentos despedaçados

(O andar de cima: a estação onde
O ato torna-se a arte de crescer)

Ele mantém as mãos baixas
Ele não quer estragar tudo
Ele está molhado da cabeça aos pés e
Seus olhos a olham de cima a baixo
Seu estômago revira e ele pensa em vomitar
Mas o corpo sobre a cama acena para frente
E ele começa a crescer

A febre, o foco
As razões que eu tinha que acreditar que você não era muito difícil de vender
Morra jovem e salve-se
As cócegas, o gosto de
Costumava ser minha razão para respirar, mas agora está me sufocando
Morra jovem e salve-se

Ela apaga as luzes
Isso não me parece muito justo
Apesar de tudo o que ele aprendeu com seus amigos
Ele não se sente tão preparado
Ela está respirando calma e suavemente
Ele está com falta de ar
Esta é a primeira e última vez, diz ele
Ela finge um sorriso e pressiona seus quadris nos dele
Ele mantém suas mãos presas ao seu lado
Ele está se segurando para não dizer
Exatamente como ele realmente se sente

Ele é o cordeiro, ela é o abate
Ela está se movendo muito rápido e tudo que ele queria era abraçá-la
Nada do que ele diz a ela surte algum efeito
Ele sussurra que ele a ama
Mas ela provavelmente só está procurando por

(O andar de cima: a estação onde
O ato torna-se a arte de crescer)

Muito mais do que ele poderia oferecer
Uma vida livre de mentiras e uma relação significativa
Ele mantém suas mãos presas ao seu lado
Ele espera que isso acabe
E que a dor em suas entranhas diminua

A febre, o foco
As razões que eu tinha que acreditar que você não era muito difícil de vender
Morra jovem e salve-se
As cócegas, o gosto de
Costumava ser minha razão para respirar, mas agora está me sufocando
Morra jovem e salve-se

O andar de cima: a estação onde
O ato torna-se a arte de crescer

A febre, o foco
As razões que eu tinha que acreditar que você não era muito difícil de vender
Morra jovem e salve-se
As cócegas, o gosto de
Costumava ser minha razão para respirar, mas agora está me sufocando
Morra jovem e salve-se

Sic Transit Gloria...Glory Fades (tradução)

Original

Brand New